In alcune lingue moderne, tra cui armeno, greco, italiano, rumeno e molte lingue slave, il nome Ebrei (con variazioni linguistiche) è l'etnonimo standard per gli ebrei; ma in molte altre lingue in cui esistono entrambi i termini, è attualmente considerato dispregiativo chiamare gli ebrei "ebrei".